A Comprehensive Guide to Visual Studio API Testing Challenges